鐵絲網上的小花
國際安徒生大獎
英諾桑提第一本代表作
繪本版《辛德勒的名單》
★布拉迪斯國際插畫雙年展金蘋果獎
★美國圖書館協會最佳圖書獎
★美國號角雜誌最佳好書推薦
孩子需要一本「真實」的書,認識世界的陰影與光亮。
我是一個義大利人。二次世界大戰發生的時候,我還是一個孩子。有一天,兩個身穿灰色制服的德國軍人,跑到我家,求我們把他們藏起來。他們非常年輕,看樣子絕不超過十八歲。他們想向英軍投降,不斷重複著:「停止戰爭!」爸爸把他們藏在地下室裡。
就在這時候,我看見一輛德國軍車經過,把我們鄰居一家人通通抓走了,鄰居太太的懷裡,還抱著襁褓中的小嬰兒!
我完全被搞糊塗了,德國人究竟是侵略者還是需要被保護的人?
究竟是好人還是壞人?對於我一肚子的疑問,爸爸都沒有回答。
我只知道發生了可怕的事。
在這本書裡,我想表達的是,一個親眼看過戰爭的孩子,如何體驗戰爭中的種種無奈、悲哀、矛盾,又如何能在戰火中,體會永不磨滅的人性光輝。這個故事,也試圖傳達一群抗議戰爭的德國年輕人的心聲。那些別人想要刻意抹煞或忽視的戰爭黑暗面,其實他們清楚得很。他們都痛恨戰爭,令人遺憾的事,他們年輕的生命,大部分都因戰爭而被迫結束。──英諾桑提
本書特色:
★國際插畫大師英諾桑提代表作,描繪戰火中偉大的人性光輝。
★英諾桑提繪圖、林海音翻譯,一本讓孩子理解戰爭與和平的經典繪本。
★細膩的插畫風格、別具巧思的構圖、發人深省的寓意,闡述戰爭的殘酷與和平的可貴。
故事大意:
大兵開著戰車和卡車穿梭在露絲.白蘭琪住的小城。有一天,卡車後跳出一個小男孩,他想跑開,但市長抓住他的衣領,把他送回卡車上。
露絲好奇的跟著卡車的路線走,在樹林裡發現一道通了電的鐵絲網,後面有許多孩子靜靜的站著。她開始從家裡偷渡食物、提早離開學校,小心的將麵包、牛油和蘋果,透過鐵絲網遞給後面的孩子。有一天早晨,城裡的人們都開始往外逃,衣服破爛的大兵們也混在人群中,露絲又走進樹林,但裡頭已空蕩無人……。
百年之家
「安徒生大獎」得主、義大利國寶插畫大師英諾桑提傾力之作
獨立出版商圖書獎金獎
亞馬遜五顆星推薦 ★★★★★
「一幢百年樓房如何走過百年孤寂、再以新樣貌重生」
義大利國寶大師與美國詩人路易斯攜手,以細膩的詩句與溫婉的繪畫共譜織錦般悠遠的田園詩篇
內容簡介:
1656年,瘟疫蔓延之際,一幢位於義大利某村莊的樓房在小山丘上落成。兩百多年來,老屋靜觀世事演變,庇護一代代居民,成為傳奇,又步入荒煙漫草。
直到二十世紀初,附近居民發現被遺忘的老屋,在此落地生根,老屋因而獲得新生。然而,一百多年以來,戰火肆虐,人丁盛衰,新技術取代舊傳統,家族史走向另一篇章。老屋默默看著一切變化興衰,最後是否又會步上荒廢的命運?由詩人路易斯為老屋發聲,由得獎畫家英諾桑提繪圖,寫出老屋的美麗與哀愁。
本書特色:
✦英諾桑提攜手路易斯共創大作,透過詩化的語言與精細的圖畫,營造出時間的流動。
✦知名作家郝廣才以流暢的譯筆描寫老屋的百年興衰,文字意味深長,情感更加深刻動人。
✦以老屋為主角看待世事變化、悲歡離合。讓讀者明瞭,事物不在並非消逝,而是以另一個容貌存在。
✦構圖及筆觸精細、故事具備巧思及獨創性,獲得亞馬遜網友五星好評。
✦繪圖屏除場景及角度變化,以彷彿縮時錄影的方式,讓老屋講述自己的回憶,呈現時空變遷。
各界好評:
「值得一讀再讀的好書。」——《書單雜誌》(Booklist)
「最引人深思且值得推薦的一本書。」—— Booknotes讀者
「英諾桑題的畫作值得放入美術館,是不容錯過的珍寶。」—— 李.班尼特‧霍普金斯(Lee Benette Hopkins)
「第一人稱的詩句,彷彿屋子正娓娓道出自己的回憶」——《前言雜誌》(foreword magazine)
再見小紅帽
「國際安徒生大獎」得主英諾桑提,再次以獨特的繪本語言,打造魔幻寫實的城市童話。
孩子,靠近一點,讓我為你們編織一個故事。
小紅帽來到二十一世紀,走進以水泥為枝幹,磚塊為樹葉的都市叢林。
看似和善的獵人,解救了迷路的小紅帽。
但是,她能相信她的眼睛嗎?
本書特色:
★保留〈小紅帽〉故事中的警示訊息,加入當代消費社會的華麗與頹靡、少女萌發的慾望,及城市中疏離的人際關係。一幕幕的城市切片,重新演繹童話經典。
★繪畫技法細膩,遠景近景皆能抽絲剝繭;畫中隱藏的小細節,帶領讀者一步步接近故事核心。
★文字風格懸疑幽暗,成功營造出危險、誘惑、不安並存的詭譎氛圍,吊人胃口的雙結局,呼應故事開頭「編織」的主題,也給予讀者更多詮釋空間。
內容簡介:
廢棄玩具店裡,一位閃閃發光、玩偶般的老奶奶,正準備說一個故事給孩子們聽,她說:「故事就像天氣一樣多變,它能帶給你驚奇,也會閃電打雷。」故事一開始,森林邊緣住著一個女孩叫安安,她和妹妹、媽媽住在一棟公寓裡,奶奶則住在森林的另一邊。媽媽囑咐安安去探望身體不舒服的奶奶,並記得要小心安全。小紅帽走入人山人海的都市叢林,經過樓梯間的塗鴉、滿地的垃圾、廣告看板、巷弄的流浪者、街頭表演者、華麗的商場……種種場景,皆不同於我們所熟悉的童話情境。不變的是,小紅帽被各種魔幻的事物所吸引,而迷失了方向。此時,擅於偽裝的大野狼,正潛伏角落蠢蠢欲動,醞釀著一個邪惡計畫……看似和善的獵人,拯救了迷路的小紅帽。但是,她能相信自己的眼睛嗎?
胡桃鉗
全球傳唱200年的兒童奇幻文學先驅重新製作
坊間最完整的胡桃鉗全本!
被譽為是「最佳聖誕禮物」的《胡桃鉗》是德國浪漫主義作家霍夫曼最廣為人知的童話小說。霍夫曼最擅長用像胡桃鉗這樣的生活小物,創造角色魅力穿透人心的童話故事。
目前坊間較少有完整的全譯本。為了讓孩子有機會欣賞繪圖細膩動人、故事寓意深遠的經典世界名著,格林決定出版《胡桃鉗》全譯文,完美呈現故事原貎。
義大利國寶繪者英諾桑提生動呈現《胡桃鉗》中的經典場景,不論是小主角家中的聖誕樹、胡桃鉗、活過來的玩具軍團、七個頭的老鼠王、夢幻的糖果王國等,所有細節栩栩如生。光影變化營造出強烈的戲劇張力,創造讓人屏息以待的懸疑感,讓讀者跟著燈光魔術師的腳步,經歷一場五光十色的夢幻旅程。
故事搭配精美繪圖,滿足孩子熱愛幻想的天性,激發讀者的想像力。孩子學到漂亮的外表並不能與品德劃上等號,了解悲憫之心與正義感才有力量破解魔咒,為世界帶來光明、愛和幸福。
內容大意:
小女孩瑪麗看到聖誕禮物胡桃鉗時,就被她眼裡帥氣的胡桃鉗所吸引。然而老鼠王與胡桃鉗之間的恩怨則一步步考驗著瑪麗的勇氣。瑪麗竭盡所能幫助胡桃鉗,讓他在跟鼠王的戰爭中,可以得勝。而胡桃鉗為了保護瑪麗,則單槍匹馬出戰,最後終於戰勝自己的宿敵老鼠王,並帶著瑪麗到如夢似幻的糖果王國遊玩,以報答瑪麗對他的忠誠。瑪麗從糖果王國回來後,對胡桃鉗說出解除魔咒的告白,破除老鼠精對他所下的詛咒。接著瑪麗便暈了過去。等她醒來,瑪麗發現朱羅斯叔叔帶著他的姪兒克里斯來看她,並向她求婚。在求婚告白中,瑪麗確定胡桃鉗的確就是朱羅斯叔叔的姪兒克里斯。她欣喜的接受克里斯 (胡桃鉗) 的求婚,並跟著克里斯國王回到他的糖果王國,以王后的身份陪伴在克里斯 (胡桃鉗) 的身邊。
本書特色:
★「國際安徒生大獎」英諾桑提代表作
★ 聖誕節最佳贈禮
★ 法國名作家大仲馬和俄國大音樂家柴可夫斯基改編成芭蕾舞劇
★《胡桃鉗》的角色魅力歷久不衰,故事精采,滿足讀者想像力
★「歌德金質獎」、「德國國家功勳獎」重量級學者楊武能翻譯
我的永恆之船
★「國際安徒生大獎」插畫大師英諾桑畢生壓軸傑作
★中文版搶先全球發行,絕美呈現歷史與人物時空的遞嬗
「世上有三種人,活著的人、死去的人和在海上的人,而我們對海上的人幾乎一無所知……」──西塞羅
一艘船,一段生命故事,讓你一窺海上的真實人生……
沒有看似渺小的水滴,怎麼成就大海的遼闊?
沒有不凡的海上記憶,如何譜出時間的永恆?
五十年歲月、史詩般繪本,觸動每一個成熟深刻的心靈。
懷抱夢想、歷練時間的人,將在這本書中,發現淬鍊。
內容介紹:
忠實的老船長訴說他深愛的船「克萊門婷號」五十年來的生涯。1930年代初期,克萊門婷號被建造、啟航,在許多異國港口停靠,環遊全世界,歷經戰爭與和平。最後,她保護船長和船員的安全,才開始下沉。終於,船長回到了家,而克萊門婷號安息在海底,直到永遠。而這段記憶,也將永不被遺忘。
精緻動人的插畫,細細訴說這艘船迷人的故事,讓克萊門婷號重獲新生。翻開書頁的每一個人,彷彿乘著時空船舶,在大海上,與令人動容的生命經歷,一同前行。進入1930年代的時空,細細品味著人、事、時、地、物的遞嬗,感動於其中的變與不變。
本書特色:
★插畫大師英諾桑提睽違數年全新大作,將畢生功力展露其中,絕對值得收藏。
★以老船長的回憶,道出一艘船的生命經歷,譜出人、歷史、時空的變與不變,令人動容。
★百看不厭的絕美繪本,圖畫精緻、充滿動人細節,蘊含對人文、自然與生命的深刻關懷。
★附有故事背景說明、克萊門婷號航行路線圖,與船體外觀、內部介紹。