古希臘神話講述希臘眾神和英雄們的生活與冒險故事，最初是民眾的口耳相傳，再經由古希臘、古羅馬詩人文字潤飾、記錄，代代流傳。

　其中最知名，也是最古老的作品，是生活在西元前850年前後的古希臘詩人荷馬所留下的《伊利亞德》、《奧德賽》這兩部偉大的史詩。然而若講到敘述最詳盡、篇幅最長的作品，則是奧古斯都時代的拉丁詩人奧維德所寫下的《變形記》。正是藉由荷馬及奧維德等希臘羅馬詩人的文字，使當今的我們能親炙古典文化的璀璨瑰寶。

　此外，因為希臘神話源自於口述，且因詩人們對神話故事的詮釋亦有出入，導致神話本身有數種版本情節。本書所蒐羅的10個神話故事，是取各家之精華及長處，串連出完整性強、易讀易懂的版本，希望帶領讀者重回故事最關鍵的時刻，思索每個抉擇的成因與結果。